Дело №5-237/11

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

Санкт-Петербург 02 июня 2011 года

Судья Колпинского районного суда Санкт-Петербурга Ерохова А.В.,

с участием переводчика Ходжамухамедовой М.И.,

лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении – Вохидова О.Р.,

рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ст. 19.27 ч.1 КоАП РФ в отношении

Вохидова О.Р., «…», к административной ответственности не привлекавшегося,

У С Т А Н О В И Л:

Вохидов О.Р. являясь иностранным гражданином, представил при осуществлении миграционного учета заведомо подложные документы, а именно:

01.06.2011 года в 16 часов 00 минут при рассмотрении документов по адресу: Санкт-Петербург, г. Колпино, ул. Павловская, д. 1, сотрудниками ОИК ОУФМС России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области в Колпинском районе Санкт-Петербурга выявлен гражданин Республики Таджикистан - Вохидов О.Р., «…» года рождения, как предоставивший при осуществлении миграционного учета заведомо ложные сведения о дате въезда и месте пересечения границы и подложные документы - миграционную карту 4010 № 1771696 о пересечении границы в пункте пропуска КПП «Пулково» 07.04.2011 года.

Из сообщения № 1/59-13129 на № 1/26-1347 от 06.05.2011 года из отдела противодействия незаконной миграции УФМС России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области, установлено, что гражданин Республики Таджикистан Вохидов О.Р., «…» года рождения, не проходит по базе данных ФМС на пересечение границы Российской Федерации в пункте пропуска «Пулково», миграционная карта 4010 № 1771696 в базе данных ФМС не числится за гражданином Вохидовым О.Р.

Гражданин Республики Таджикистан Вохидов О.Р., «…» года рождения, использовал указанную миграционную карту при оформлении уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания, передав данную миграционную карту принимающей стороне для подачи уведомления в отделе УФМС России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области в Колпинском районе Санкт-Петербурга.

Личность Вохидова О.Р. установлена по паспорту гражданина Республики Таджикистан.

В судебном заседании Вохидов О.Р. признал себя виновным, пояснил, что на территорию Российской Федерации въехал 25.12.2010 года. Проживал у своей знакомой, работал разнорабочим на подсобных хозяйствах и стройках во Всеволожском районе Ленинградской области. Выехать за пределы Российской Федерации не смог, так как не было денег, в связи с чем купил бланк миграционной карты у незнакомого мужчины на вокзале города Колпино, считал, что указанный документ является легальным. Указанную миграционную карту передал своей знакомой, у которой проживал, для оформления регистрации по месту пребывания. Через КПП «Пулково» 07.04.2011 года в Российскую Федерацию не въезжал. В настоящее время готов выехать сам и добровольно в течение 3 дней. Он получил на руки копию протокола на русском языке, которая была ему переведена переводчиком Ходжамухамедовой М.И., перевод ему понятен. В судебном заседании Вохидов О.Р. также подтвердил, что ему понятен устный перевод, отводов переводчику Ходжамухамедовой М.И. он не имеет.

Сотрудник ОУФМС П. пояснила, что при проверке сведений о подлинности миграционной карты, переданной Вохидовым О.Р. принимающей стороне для подачи уведомления в отделе УФМС России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области в Колпинском районе Санкт-Петербурга, был получен ответ о том, что 07.04.2011 года Вохидов О.Р. на территорию Российской Федерации через КПП «Пулково» не въезжал. Миграционная карта 4010 № 1771696 в базе данных ФМС за гражданином Таджикистана Вохидовым О.Р. не числится.

Вина Вохидова О.Р. в совершении инкриминируемого ему административного правонарушения подтверждается:

- протоколом об административном правонарушении № 623 от 01.06.2011 года;

- рапортом инспектора ОИК ОУФМС по СПб и ЛО в Колпинском районе Санкт-Петербурга П. от 01.06.2011 года.

- ответом на запрос № 1/59-13129 от 17.05.2011 года из отдела противодействия незаконной миграции УФМС России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области;

- копией миграционной карты 4010 № 1771696 от 07.04.2011 года;

- признательными показаниями самого Вохидова О.Р., данными им в судебном заседании.

В действиях Вохидова О.Р. имеется состав правонарушения, предусмотренный ст. 19.27 ч. 1 КоАП РФ.

При назначении наказания суд учитывает обстоятельства совершенного правонарушения, данные о личности Вохидова О.Р., ранее к административной ответственности не привлекавшегося, вследствие чего полагает необходимым назначить наказание в виде административного штрафа в минимальном размере, предусмотренном санкцией статьи 19.27 ч. 1 КоАП РФ. При этом, учитывая незаконность пребывания ВохидоваО.Р. на территории Российской Федерации, представление им поддельной миграционной карты, суд, несмотря на раскаяние Вохидова О.Р. в совершенном правонарушении, полагает целесообразным выдворение Вохидова О.Р. за пределы Российской Федерации с помещением в Центр для содержания иностранных граждан ГУВД Санкт-Петербурга и Ленинградской области до момента выдворения с территории Российской Федерации.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 4.1-4.3, 19.27 ч. 1, 29.10, 29.11, 32.10 КоАП РФ,

П О С Т А Н О В И Л:

Признать Вохидова О.Р., «…» года рождения, виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 19.27 ч.1 КоАП РФ и подвергнуть административному наказанию в виде штрафа в размере 2000 (две тысячи) рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации;

До исполнения решения о выдворении поместить Вохидова О.Р., в Центр для содержания иностранных граждан ГУВД Санкт-Петербурга и Ленинградской области.

Административный штраф перечислять по следующим реквизитам: Штраф перечислить на р/счет 40101810200000010001

ИНН 7830002600

КПП 784201001

ОКАТО 4027700000

БИК 044030001

КБК 18811690020020000140

Постановление может быть обжаловано в Санкт-Петербургский городской суд в течение 10 суток со дня получения копии постановления.

Судья